ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ හොඳම ඉංග්‍රීසි නවකතා 20 ක්

ළමුන් සඳහා හොඳම නම්

මහල:

උපන්දිනය:

යවන්න

විද්යුත් තැපෑලෙන් මට එවන්න වෙබ් අඩවියේ පෙන්වන්න

යන්තම්

• පැය 5 කට පෙර චෛත්‍ර නවරාත්‍රි 2021: දිනය, මුහුර්තා, චාරිත්‍ර හා මෙම උත්සවයේ වැදගත්කම
• 
• පැය 6 කට පෙර හිනා ඛාන් තඹ කොළ පැහැති සෙවනැලි සහ දිලිසෙන නිරුවත් තොල්වලින් සැරසී සිටින්නේ සරල පියවර කිහිපයකින් පෙනුම ලබා ගන්න!
• පැය 8 කට පෙර උගාඩි සහ බයිසාකි 2021: කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ ආනුභාව ලත් සාම්ප්‍රදායික ඇඳුම් කට්ටල සමඟ ඔබේ උත්සව පෙනුම වැඩි කරන්න
• පැය 11 කට පෙර දිනපතා කේන්දර: 2021 අප්‍රේල් 13

අතපසු කරන්න එපා

• ක්රීඩා අයිපීඑල් 2021: 2018 වෙන්දේසියේදී නොසලකා හැරීමෙන් පසු මගේ පිතිකරණයේ වැඩ කළ බව හර්ෂල් පටෙල් පවසයි
• පුවත් ශරද් පවර් දින 2 කින් රෝහලෙන් පිටව යාමට නියමිතය
• මුදල් රන් මිල පහත වැටීම එන්බීඑෆ්සී සඳහා එතරම් කරදරයක් නොවේ, බැංකු සෝදිසියෙන් සිටිය යුතුය
• තාක්ෂණ AGR වගකීම් සහ නවතම වර්ණාවලි වෙන්දේසිය ටෙලිකොම් අංශයට බලපායි
• චිත්‍රපට ගුඩි පද්වා 2021: මධුරි ඩික්සිත් සිය පවුල සමඟ සුබ උත්සවය සැමරීම සිහිපත් කරයි
• මෝටර් රථ මහින්ද්‍රා තාර් බුකිං මාස හයකින් සැතපුම් 50,000 ක් තරණය කරයි
• අධ්යාපන සීඑස්බීසී බිහාර් පොලිස් කොස්තාපල් අවසන් ප්‍රති ult ලය 2021 ප්‍රකාශයට පත් කරන ලදී
• ගමන් අප්‍රේල් මාසයේදී මහාරාෂ්ට්‍රයේ සංචාරය කිරීමට හොඳම ස්ථාන 10 ක්

ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ ඉංග්‍රීසි නවකතා කීයක් ඔබ කියවා තිබේද? මම ඔට්ටු අල්ලන්නේ බොහෝ දෙනෙක් නොවේ. අපගේ විෂය නිර්දේශයේ කොටසක් ලෙස අපගේ සාහිත්‍ය පා courses මාලා බොහොමයක් බටහිර ලේඛකයින් සහ සංකේතාත්මක ඉන්දියානු ලේඛකයින් කිහිප දෙනෙකු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරයි. අපේ තරුණ පරම්පරාවේ බොහෝ දෙනෙක් තම රටේ පවතින ප්‍රබන්ධයන්ගේ ධනය කියවීමට වඩා පාවුලෝ කොයෙල්හෝ වැනි ලේඛකයින්ගේ පරිවර්තන පොත් කියවීමට පහසු ය. ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ හොඳම නවකතා ඉතා දිගු ලැයිස්තුවක් විය හැකිය. නමුත් ඔබට ආරම්භයක් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ ආරම්භ කළ යුත්තේ ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ මෙම හොඳම ඉංග්‍රීසි නවකතා 20 කියවීමෙනි.

ජාතිවාදය ගැන පොත් කියවිය යුතුය

ඉංග්‍රීසි බසින් ඉන්දියානු ලිවීම දැන් තනිවම සන්නාමයකි. ඉන්දියානුවන් පශ්චාත් යටත් විජිත සාහිත්‍යයේ ස්වයං පාපොච්චාරණය කළ ලේඛකයින් ය. කෙසේ වෙතත්, ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ මෙම හොඳම නවකතා පශ්චාත් යටත් විජිතවාදයට වඩා ඉන්දියානු ලිවීමට බොහෝ දේ ඇති බවට සාක්ෂි දරයි. පොත් කියවීමට හොඳම ඉන්දියානු නවකතා ලෙස හඳුන්වනු ලබන්නේ ඒවා ඉන්දියානු සංස්කෘතිය හා ජනවාර්ගිකත්වය ඔවුන්ගේ අද්විතීය ආකාරවලින් නියෝජනය කරන බැවිනි.

තමා හෝ තමා 'හොඳින් කියවා ඇති' යැයි කියා ගැනීමට කැමති සෑම ඉන්දියානුවෙකුටම කියවිය යුතු ඉන්දියානු පොත් ලැයිස්තුව ඉතා වැදගත් වේ. ඔබ ඉංග්‍රීසි භාෂාව හොඳින් හැදෑරූ නමුත් ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ මෙම හොඳම නවකතා කියවා ඇත්නම් මිස ඔබව 'හොඳින් කියවන්න' ලෙස හැඳින්විය නොහැකිය. මෙය හුදෙක් කියවීමේ අභ්‍යාසයක් පමණක් නොව ඔබේම මූලයන් ඔබ දන්නා ක්‍රමයක් ද වේ.

බෝල්ඩ්ස්කි විසින් අතින් තෝරාගත් ඉන්දියානු කතුවරුන්ගේ හොඳම ඉංග්‍රීසි නවකතා 20 මෙන්න.

මධ්‍යම රාත්‍රියේ දරුවන්: සල්මාන් රුෂ්ඩි

මතභේද හැරුණු විට, 'මිඩ්නයිට්ස් චිල්ඩ්‍රන්' යනු සල්මාන් රුෂ්ඩිගේ මෙතෙක් කළ හොඳම කෘතියයි. පරම්පරා 3 ක් පුරා ඉන්ද්‍රජාලික යථාර්ථවාදය මෙතරම් අලංකාර ලෙස ගවේෂණය කළ පළමු නවකතාව මෙයයි. ඉන්දියාව නිදහස සඳහා අවදි වන විට මධ්‍යම රාත්‍රියේදී උපත ලැබූ ළදරුවන් දෙදෙනෙකු මෙම නවකතාවේ ප්‍රධාන චරිත වේ.

කුඩා දේවල දෙවියන්: අරුන්දතී රෝයි

අපි අරුන්දතී රෝයිගේ පළමු නවකතාවට කොතරම් ආදරය කළාද යත්, දෙවැන්න කවදාවත් නොපැමිණියේය! 'කුඩා දේවල දෙවියන්' යනු උපතේදී වෙන් වූ සමාන නිවුන් දරුවන්ගේ කතාවකි. කුමන්ත්‍රණයේ උපහාසයක් සහ අවසානය දක්වා ඔබව රඳවා තබා ගැනීමට ප්‍රමාණවත් භාෂාවේ නැවුම් බවක් ඇත.

අලාභයේ උරුමය: කිරාන් දේශායි

සංස්කෘතිය ඇත්ත වශයෙන්ම අප සිතන තරම් ගැඹුරට මුල් බැස තිබේද? නැතහොත් එය අනෙක් සියල්ල මෙන් සම ගැඹුරුද? කිරාන් දේශායිගේ සම්මානලාභී පොත නැගෙනහිර හා බටහිර අතර ජීවත්වීමේ මෙම තේමාව ගැන කතා කරයි. 'ගැළපෙන' ලෙස මිනිසුන් තමන්ගේ සංස්කෘතිය කෙතරම් පහසුවෙන් ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද යන්නත් ඇය පෙන්වයි.

සෙවනැලි රේඛා: අමිතව් ගොෂ්

ඔබ ඉතිහාසය සඳහා කියවන තරමටම එහි ආඛ්‍යාන විලාසය සඳහා අමිතව් ගොෂ්ගේ 'ෂැඩෝ ලයින්ස්' කියවිය යුතුය. ප්‍රධාන චරිතය ඉතා සිත්ගන්නා සුළු වන්නේ ඔහු මිනිසුන් හෝ ඔවුන් පැවසූ දේ මතකයට වඩා ස්ථාන සිහිපත් කරන බැවිනි. එය මෙතෙක් ලියා ඇති හොඳම පශ්චාත් යටත් විජිත නවකතාවකි.

මාර්ගෝපදේශය: ආර් කේ නාරායන්

අධ්‍යාත්මික ගුරු බවට පත්වීම සඳහා සංචාරක මග පෙන්වන්නාගේ ගමන සහ නර්තන ශිල්පිනියක් වීමට කැමති බොහෝ විවාහක කාන්තාවක් සමඟ ඔහු දැරූ උත්සාහය. බොලිවුඩයට මෙතෙක් ලබා ඇති විශාලතම ජයග්‍රහණය ලබා දුන් නවකතාව එයයි. කෙසේ වෙතත්, 'ස්වාමි සහ ඔහුගේ මිතුරන්' නිර්මාතෘගේ නවකතාව ද කියවිය යුතු ය.

නමසේක්: ජුම්පා ලහිරි

ඔබ නම් කරන ලද පුද්ගලයා සඳහා ඔබේ 'නම් කිරීම' ඔබේ ජීවිතයට බලපාන විට, ඔබට ද්විත්ව අනන්‍යතා ඇති වීමට පටන් ගනී. සංක්‍රමණික ඇමරිකානු ජීවිතයක පසුබිම තුළ සුරතල් නාමවල ද්විත්ව අනන්‍යතා සහ ඔවුන්ගේ සැබෑ නම් සමඟ බෙංගාල ජාතිකයන් ජීවත් වන ආකාරය මෙම නවකතාවෙන් මනාව නිරූපණය කෙරේ.

නිරාහාරව සිටීම, මංගල්යය: ඇනීටා දේශායි

පිරිමි දරුවා තවමත් ඉන්දියාවේ වඩාත් කැමති දරුවා ය. අනීටා දේශායිට දක්‍ෂතා ඇත. කතාව වටින්නේ වටිනාකමක් නැති දරුවෙකු වන උමා සහ ඇගේ සහෝදරයා වන අරුන්ගේ ස්වරූපයෙන් පැමිණෙන පිරිමි දරුවෙකු සඳහා වන හන්කර් ය.

කෝකෝල්ඩ්: කිරාන් නගර්කර්

මිරා බායිගේ සැමියා ගැන කිසි විටෙකත් කතා නොකළ මහාරානා ප්‍රතාප්ගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් කියැවෙන මිථ්‍යා කතාව. ඉන්දියානු සාන්තුවරයා වන මිරා බායි ක්‍රිෂ්ණා දෙවියන්ට ආදරය කරන බව පැවසේ. මධ්‍යකාලීන යුගයේ ඉන්දියානු ස්වාමිපුරුෂයෙකුට මෙම දිව්‍ය ප්‍රේම සම්බන්ධය තේරුම් ගැනීම කොතරම් දුෂ්කරද?

නාඳුනන ඉන්දියානුවෙකුගේ ස්වයං චරිතාපදානය: නිරද් සී. චෞදුරි

මෙම පොත කල්කටාවේ දැවැන්ත නගරයෙන් අහිමි වූ නාඳුනන මිනිසෙකුගේ ජීවිතය පිළිබඳ පෞද්ගලික විස්තරයක් සපයයි. නවකතාව බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉන්දියාවෙන් පිටවීම විස්තර කරන අතර එය සාමාන්‍ය ඉන්දියානු පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතයට බලපාන ආකාරය ගැන කතා කරයි.

ගඟේ නැමීමක්: වී එස් නයිපෝල්

වෙනත් රටවල, විශේෂයෙන් අප්‍රිකාවේ පවතින ඉන්දියානු ඩයස්පෝරාවේ විෂය කලාතුරකින් ස්පර්ශ වේ. නොබෙල් ත්‍යාගලාභී වී එස් නයිපාල් මෙම මතභේදාත්මක නවකතාවේ මෙම විෂය පිළිබඳව අවධානය යොමු කර තිබේ.

මාළිගා මාළිගාව: චිත්‍රා බැනර්ජි දීකෞරි

ද්‍රෝපාඩි යනු ගින්නෙන් උපත ලැබූ, ස්වාමිපුරුෂයන් 5 දෙනෙකු සිටි, ඉන්දියාවේ බොහෝ විනාශකාරී යුද්ධවලට වගකිව යුතු මිථ්‍යා ඉන්දියානු කාන්තාවකි. මෙම සුවිශේෂී කාන්තාවගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන් මහා භාරතයේ කතාව පැවසුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

නොපැහැදිලි: මුල්ක් රාජ් ආනන්ද්

කුල ක්‍රමය යනු අප පොත්වල කියවන දෙයක් පමණක් නොවේ. එය තවමත් ඉන්දියාවේ ජීවමාන දෙයකි. මුල්ක් රාජ් ආනන්ද් එය ජීවයට ගෙන එන්නේ එක් දිනක් තරුණ 'නොපැහැදිලි' පිරිමි ළමයෙකු මෙන් විස්තර කරමිනි.

හොඳ ශේෂයක්: රොහින්ටන් මිස්ට්‍රි

විවිධ සමාජ පසුබිම්වල චරිත හතරක් එකට එකතු වූ විට හදිසි ජීවිතයේ ජීවිතය හා වේලාවන් විස්තර කිරීම නවකතාවේ කතාව නිර්මාණය කරයි. ඉන්දියාව ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රටක් ලෙස අල්ලා ගත් මේ කාලය ගැන කතා කරන දුර්ලභ නවකතාවක්.

ද හන්ග්‍රි වඩදිය: අමිතව් ගොෂ්

මෙම නවකතාව කියවීමෙන් පසු ඔබ සන්ඩර්බන්ස් වෙත ගියහොත්, ගඟේ එක් එක් වංගුව සහ දූපත් සමූහයේ සෑම දිවයිනක්ම ඔබ දන්නා බවක් ඔබට දැනෙනු ඇත. මෙම අමුතු හා අඳුරු ඩෙල්ටා දූපත් වල ජීවිතය පිළිබඳ සුන්දර උදාහරණයක් වන අමිතාව් ගොෂ්ගේ 'ද හන්ග්‍රි ටයිඩ්' අනිවාර්යයෙන්ම කියවිය යුතුය.

සුදුසු පිරිමි ළමයෙක්: වික්‍රම් සෙත්

ඉන්දියානු විවාහයක් වචනානුසාරයෙන් 'පිළිවෙලක්' වන්නේ කෙසේද? මෙම ප්‍රශ්නයට පිළිතුර වශයෙන් ඔබට වික්‍රම් සෙත්ගේ නවකතාවක් කියවීමට සිදුවනු ඇත.

ඉන්දියානු නවකතාව: ශෂි තරූර්

මහා භාරතය යනු මෙතෙක් ලියන ලද ශ්‍රේෂ් greatest තම ඉන්දියානු වීර කාව්‍යයයි. ශෂී තරූර් මහා භාරතයේ කතාව ඉන්දියානු දේශපාලනයේ හා නිදහස් අරගලයේ සන්දර්භය තුළ නැවත සඳහන් කරයි. විශිෂ්ට උපහාසාත්මක කෑල්ලක්.

ඩොයිලි සහ වෙනත් කථා වල රාත්‍රී දුම්රිය: රස්කින් බොන්ඩ්

රස්කින් බොන්ඩ් යනු විශිෂ්ට හිමාලයානු පරාසයන් සහ එහි ඇති කුඩා ගම්මාන ගැන ලියන හොඳම ඉන්දියානු කතුවරුන්ගෙන් කෙනෙකි. ඔබ රස්කින් බොන්ඩ්ගේ කෘති කියවන්නේ නැත්නම් ඉන්දියානු සාහිත්‍යයේ විශාල සංස්කෘතික අංගයක් ඔබට මග හැරේ.

උණුසුම සහ දූවිලි: රූත් ප්‍රවර් ජබ්වල

විදේශිකයෙකු ඇගේ මූලයන් සෙවීම සඳහා ඉන්දියාවට පැමිණි විට, ඇය සොයා ගන්නේ කුමක්ද? ඉන්දියාවේ උණුසුම හා දූවිලි වල, නොදන්නා කථා මිලියනයක් පැවසීමට බලා සිටී.

ශිව ට්‍රොලොජි: අමිෂ්

ශිව දෙවියනි, නීල්කාන්ත් ඔහු දෙවියෙක්ද නැත්නම් ජීවමාන පිළිමයක්ද? මෙම නව ත්‍රෛභාෂාවෙන් කියැවෙන්නේ ශිව සැබවින්ම සියවස් ගණනාවකට පෙර ජීවත් වූ මිනිසෙකු බවයි. ඔහු කළ ක්‍රියාවලින් දෙවි කෙනෙකු බවට පත්විය.

සුදු ටයිගර්: අරවින්ද අඩීගා

කම්කරු විප්ලවය ගෙන ආ පන්ති අරගලයට වඩා ඉන්දියාවේ පන්ති අරගලය විනෝදජනක ය! පොත් ත්‍යාගලාභී අරවින්ද අඩිගා ඒ ගැන කියන්නට ඇත්තේ කුමක්දැයි කියවන්න.

ඔබේ කේන්දර හෙට සඳහා

දැන ගැනීමට

විද්යුත් තැපෑලෙන් මට එවන්න වෙබ් අඩවියේ පෙන්වන්න