යන්තම්
- චෛත්ර නවරාත්රි 2021: දිනය, මුහුර්තා, චාරිත්ර හා මෙම උත්සවයේ වැදගත්කම
- හිනා ඛාන් තඹ කොළ පැහැති සෙවනැලි සහ දිලිසෙන නිරුවත් තොල්වලින් සැරසී සිටින්නේ සරල පියවර කිහිපයකින් පෙනුම ලබා ගන්න!
- උගාඩි සහ බයිසාකි 2021: කීර්තිමත් පුද්ගලයින්ගේ ආනුභාව ලත් සාම්ප්රදායික ඇඳුම් කට්ටල සමඟ ඔබේ උත්සව පෙනුම වැඩි කරන්න
- දිනපතා කේන්දර: 2021 අප්රේල් 13
අතපසු කරන්න එපා
- විෂ්ණු විශාල් සහ ජ්වල ගුත්ත අප්රේල් 22 වන දින ගැටගැසීමට: විස්තර මෙතැනින් බලන්න
- නවසීලන්ත ක්රිකට් සම්මාන: විලියම්සන් ශ්රීමත් රිචඩ් හැඩ්ලි පදක්කම සිව්වන වරටත් දිනා ගනී
- කබිරා මොබිලිටි හර්මීස් 75 අධිවේගී වාණිජ බෙදාහැරීමේ විදුලි ස්කූටරය ඉන්දියාවේ දියත් කරන ලදී
- උගාඩි 2021: මහේෂ් බාබු, රාම් චරන්, ජේ.ආර්. එන්.ටී.ආර්., දර්ශන් සහ අනෙකුත් දකුණු තරු ඔවුන්ගේ රසිකයින්ට සුබ පැතුම්
- රන් මිල පහත වැටීම එන්බීඑෆ්සී සඳහා එතරම් කරදරයක් නොවේ, බැංකු සෝදිසියෙන් සිටිය යුතුය
- AGR වගකීම් සහ නවතම වර්ණාවලි වෙන්දේසිය ටෙලිකොම් අංශයට බලපායි
- සීඑස්බීසී බිහාර් පොලිස් කොස්තාපල් අවසන් ප්රති ult ලය 2021 ප්රකාශයට පත් කරන ලදී
- අප්රේල් මාසයේදී මහාරාෂ්ට්රයේ සංචාරය කිරීමට හොඳම ස්ථාන 10 ක්
ආරතී කිරීමකින් තොරව ඕනෑම පූජාවක් අසම්පූර්ණයි. හින්දු දෙවිවරුන්ට වන්දනාමාන කිරීමේදී ආරතී යනු වැදගත් අංගයකි. මේ අය තුළ දීයා ආලෝකයක් ගෙන දේවතාවියට පූජා කරන අතර භක්ති ගීතයක් ගායනා කරති. සාමාන්යයෙන්, ආරති සිදු කරනු ලබන්නේ යාච් .ාව අවසානයේ ය. අද අපි මෙහි සිටින්නේ විෂ්ණු දෙවියන්ගේ ආරතී සමඟ ය. මිනිසුන් සාමාන්යයෙන් විෂ්ණු දෙවියන්ට නමස්කාර කරන්නේ බොහෝ අවස්ථාවන්හිදී, විශේෂයෙන් ඒකදාෂි සමයේදී ය.
විෂ්ණු දෙවියන්ගේ ආරතී යනු හින්දු ප්රජාවට අයත් අය විසින් ගායනා කරනු ලබන වඩාත් සුලභ ආරතයකි. විෂ්ණු දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදය ලබා ගැනීම සඳහා මිනිසුන් බොහෝ විට ආරතී ගායනා කරනු දක්නට ලැබේ. නමුත් ඔබට පද රචනා මතක නැතිනම් හෝ ඔබ මැදට කොටු වනු ඇතැයි ඔබ බිය වන පරිදි ගායනා කිරීමට බිය වන්නේ නම්, තවදුරටත් කෝප නොවන්න. අද අපි විෂ්ණු ආරතීගේ පද රචනය ඉංග්රීසි හා හින්දි භාෂාවෙන් ගෙන ආවෙමු. වැඩිදුර කියවීමට ලිපිය පහළට අනුචලනය කරන්න.
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ, ස්වාමි ජේ ජගදීෂ් හාරේ
බැතිමතුන්ගේ අර්බුදය, වහල් ජනතාවගේ අර්බුදය මේ මොහොතේ තුරන් කරන්න.
ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ, ස්වාමි ජේ ජගදීෂ් හාරේ |
භක්ති ජනෝ කේ සංඛත්, දාස් ජැනොන් කේ සංඛත්, ක්ෂාන් මී ඩුර් කරේ |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
මනසින් ශෝකය නොමැතිව මනසෙහි fruits ල ලබා ගන්නා තැනැත්තා.
සන්තෝෂයේ ගෙදරට එන්න, දුක් වේදනා නැති වූ ශරීරයක් වනු ඇත.
ජෝ ධ්යවේ ෆාල් පේව්, දුක්-බින්සේ මෑන් කා |
ස්වාමි දුක්-බින්සේ මෑන් කා ||
සුක් සම්පත් ගාර් අවේ (2), කෂ්තා මයිටා ටැන් කා |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
අම්මා, මගේ පියා, මම කාගේ රැකවරණයද, කාගේද?
මට කළ හැකි, බලා නොසිට මාව අත් නොහරින්න
මාතා පිටා තුම් හුදෙක්, ෂරන් ගහුන් මයි කිස් කි |
ස්වාමි ෂරන් පදුන් මයි කිස් කි ||
තුම් බිනා ur ර් නා ඩූජා (2), ආස් කරුන් මයි කිස් කි |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
ඔබ දෙවියන් වහන්සේගෙන් පිරී ඇත, ඔබ අද්භූත ය.
ඔබ සැමගේ ස්වාමියා වන පරබ්රහ්මා දෙවියන්.
තුම් පුරන් පරමතා, තුම් අන්තරායමි |
ස්වාමි තුම් අන්තරායමි ||
පරබ්රහ්ම පරමේශ්වර් (2), තුම් සබ් කේ ස්වාමි |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
අනුගාමිකයෙනි, අනුකම්පාවේ සාගරය
මම ඔබට සේවය කරමි ස්වාමීනි, කරුණාකර භාරත
තුම් කරුණා කේ සාගර්, තුම් පලන්-කර්ටා |
ස්වාමි තුම් පලන්-කර්ටා ||
මයි මුරක් ෆලා-කමී, මයි සෙවාක් තුම් ස්වාමි, ක්රිපා කරෝ භාරත |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
ඔබ නොපෙනෙන, සියල්ලන්ගේ ස්වාමියා ය.
මා හමුවිය යුත්තේ කුමන ක්රමයද? ඩේමායි, මට ඔබට කණගාටුයි.
තුම් හෝ ඒක් අගොචාර්, සබ්කේ ප්රන්-පටි |
ස්වාමි සබාකේ ප්රන්-පටි ||
කිස් විද් මිල දයාමායි (2), තුම්කෝ මයි කුමති |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
දීන්බන්දු සාඩිස්ට්, ඔබ මගේ ආරක්ෂකයා
ඔබේ අත ගැන අනුකම්පා කරන්න, ඔබේ දොර විවර විය.
දීනා-බන්දු දුක්-හර්තා, තාකූර් තුම් මේරේ |
ස්වාමි රක්ෂාක් තුම් මේරේ ||
අප්නේ හත් උතාවෝ, අප්නේ ෂරන් ලගාඕ ඩ්වාර් පාද ටෙරේ |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
පාප හරෝ දේවා යන මාතෘකාව මකා දමන්න.
සැන්ටන්හි භක්තිය, සේවය වැඩි කිරීම.
විසේ-විකාර් මිටාවෝ, පැප් හරෝ දේවා |
ස්වාමි පාප් හර දේවා ||
ශ්රද්ධා භක්ති බදාවෝ (2), සන්තන් කි සේවා |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||
ශරීරය, මනස සහ ධනය සියල්ල ඔබගේ ය.
ටෙරා ටුජ්කෝ අර්පන්, මගේ දේ කුමක්ද?
ටැන් මෑන් දන් සබ් හයි ටෙරා |
ස්වාමි සබ් කුච් හයි තේරා ||
ටෙරා ටුජ් කෝ අර්පන් (2), කයා ලගේ මේරා |
ඕම් ජේ ජගදීෂ් හාරේ ||