Mithila Palkar: ‘මම රංගනයෙන් පැනලා යන්න හැදුවා’

ළමුන් සඳහා හොඳම නම්

මිතිල පල්කාර්

ඇය තුළ බෝවන ළමා ශක්තියක් හා උද්යෝගයක් ඇත. ඇය සිනාසෙන විට, ඔබටත් එකතු නොවී සිටිය නොහැක. විසිතුන් හැවිරිදි මිතිලා පල්කාර් ජනප්‍රිය වෙබ් කතා මාලාවක් වන Girl In The City හි ඇගේ සලකුණ තැබුවාය, නමුත් ඇත්ත වශයෙන්ම ඇයව වෛරස් සංවේදනයක් ලෙස තහවුරු කළේ ඇය ඇනා Kendrick’s Cups ආකාරයේ සම්භාව්‍ය මරාති ගීතයක් YouTube හි ගායනා කිරීමයි. ලිට්ල් තින්ග්ස් සහ ඔෆිෂියල් චුක්‍යගිරි යන වෙබ් කතා මාලාවන් කිහිපයක් සමඟින්, පල්කාර් ඇගේ ගෞරවයට පාත්‍ර වේ.






රඟපාන්න ඕන කියලා මුලින්ම තීරණය කළේ කවදාද?
මම හිතන්නේ මම නිතරම රංගනයට උනන්දු වුණා. වයස අවුරුදු 12 දී මම මගේ පාසලේ නාට්‍ය කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙකු වූ අතර වේදිකාවේ මගේ පළමු රසය මට ලැබුණේ එවිටය. මට නළුවෙක් වෙන්න ඕන කියන අධිෂ්ඨානය මට ආවේ ඒ කාලෙකට කලින්.

ඔබ සම්ප්‍රදායික මහාරාෂ්ට්‍ර පවුලකින් පැමිණි කෙනෙක්. ඔබේ රංගන සිහින හඹා යන්න අමාරු වුණාද?
ඇත්තම කියන්න මම ටික වෙලාවක් ඒකෙන් පැනලා යන්න හැදුවා. මම ගතානුගතික මරාති පවුලකින් පැවත එන නිසාත් ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් ගත කිරීමට සුදුසුම වෘත්තිය රංගනය නොවූ නිසාත් මට ගෙදරින් වැඩි සහයෝගයක් ලැබුණේ නැත. මම ටික වේලාවක් මුළු දේම වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළ නමුත් මට එයින් වැඩි දුරක් හෝ වැඩි වේලාවක් පලා යාමට නොහැකි විය. ඉතින් මම තේස්පෝ නමින් වාර්ෂික ජාතික තරුණ නාට්‍ය උළෙලක් පවත්වන QTP නම් මෙම නාට්‍ය සමාගම සමඟ ස්වේච්ඡාවෙන් සේවය කිරීමට පටන් ගතිමි. මම 2012 දී සමාගමට සම්බන්ධ වූ අතර 2013 දී මම එහි අධ්‍යක්ෂකවරයෙකු ලෙස ඔවුන්ගේ උළෙල පවත්වාගෙන ගියෙමි. එවිට මට තවත් එපිෆනි පහරක් එල්ල විය: මම වේදිකාව පිටුපස වැඩ සඳහා නිර්මාණය කර නැත. මම වේදිකාවට, රංගනයට එන්න ආසා කළා.

වෘත්තීය වශයෙන් ඔබ ගැන ඔබේ පවුලේ අය සිතුවේ මොනවාද?
ඇත්තටම මගේ දෙමව්පියෝ මගේ රංගනය ගැන හොඳින්ම හිටියා. නමුත් මම මගේ ආච්චිලා සීයලා සමඟ ජීවත් වන අතර, ඔවුන් මා වෙනුවෙන් නිශ්චිත වෘත්තියක් මනසේ තබා නොතිබුණද, ඔවුන් මා රංගනයෙන් පහසු නොවන බව පැහැදිලි කර ඇත.

මිතිල පල්කාර් ගර්ල් ඉන් ද සිටි චිත්‍රපටයේ මීරා සේගාල්ගේ චරිතය ඔබට ලැබුණේ කොහොමද?
ගර්ල් ඉන් ද සිටි හි නිෂ්පාදකයින් වන ආනන්ද් තිවාරි සහ අම්රිත්පාල් සිං බින්ද්‍රා මෙම කතා මාලාව සඳහා රංගනයෙන් දායක විය. මම විගණනය කළා, ඔවුන් හිතුවා මම චරිතයට නියමෙට ගැලපෙනවා කියලා. කතා මාලාවේ අධ්‍යක්ෂක සමර් ෂෙයික් ඇත්ත වශයෙන්ම විගණනයට සහභාගී වූ තැනැත්තා වූ අතර එය මට ඉතා ප්‍රියජනකයි, මන්ද අධ්‍යක්ෂවරුන් නළුවන් හමුවීමට කාලය ගත කරන්නේ සැමවිටම නොවේ.

ඔබ ඔබේ මුළු ජීවිත කාලයම මුම්බායිවල ජීවත් වී ඇත. කතා මාලාවේ පුළුල් ඇස් ඇති කුඩා නගර දැරියගේ චරිතය රඟපෑම කෙබඳුද?
මම ඇත්තටම මගේ භූමිකාවන් ගැන ඕනෑවට වඩා සිතන්නේ නැහැ. මම මගේ පිටපත කියවා මගේ චරිතයේ සමට ඇතුළු වීමට උත්සාහ කරමි. මම මුම්බායි මීරා ලෙස අත්දැක ඇති අතර ඇය මට නැවත නගරයට ආදරය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දුන්නාය.

වඩා තෘප්තිමත් වන්නේ කුමක්ද - සජීවී ප්‍රේක්ෂකයින් සඳහා වේදිකාවේ හෝ කැමරාව ඉදිරිපිට ක්‍රියා කිරීම?
වේදිකාවේ රඟපානවා කියන්නේ අසමසම උසස් දෙයක්. ඔබ රංගනයේ යෙදුණත්, ගායනය කළත්, නැටුම් කළත්, සජීවීව ප්‍රසංගය කිරීම මුළුල්ලේම උසස් වීම හා සමානයි (සිනාසෙයි). ඒත් පුදුමයි මම ඉස්කෝලේ යන කාලේ විතරයි වේදිකාවේ රඟපෑවේ.

ඉදිරියේදී නාට්‍යවලින් ඔබව හමුවෙයිද?
ඔව්, මම මේ Aarambh කියන නාට්‍ය කණ්ඩායමේ නාට්‍ය දෙකක් කරනවා. ඔවුන් Tunni Ki Kahani නමින් ළමා සංගීතමයකුත්, Aaj Rang Hai නම් තවත් හින්දුස්ථානි සංගීතමයකුත් කරනවා. මේවා සඳහා සංදර්ශන වසර පුරා සිදු වේ. කොහොම වුණත් තවත් අමුතුම කාරණයක් තමයි මට මගේ වෘත්තීය ජීවිතය ආරම්භ කරන්න ඕන වුණේ මරාති නාට්‍යයෙන්. මම එය අසීමිත ලෙස භුක්ති විඳින අතර, මට කතා කිරීමට වඩාත් පහසු භාෂාව එයයි. නමුත්, එය සිදු වන පරිදි, මම පළමු වෘත්තීය පරීක්ෂණය ලබා දුන්නේ ඉංග්‍රීසි නාට්‍යයකට ය. සැලැස්මට අනුව දේවල් සිදු නොවීය, නමුත් මම මෙහි සිටිමි.
මිතිල පල්කාර් ඔබ මජා හනිමූන් නමින් කෙටි චිත්‍රපටයක් ද කළා?
ඒ කෙටි චිත්‍රපටියත් මම කරපු ගොඩක් දේවල් වගේම අත්හදා බැලීමක් විදියට තමයි සිද්ධ වුණේ. මගේ විද්‍යාලයේ කනිෂ්ඨයෙක් චිත්‍රපටයක් කරන්න තීරණය කළා. එයා ඒක ලියලා අධ්‍යක්ෂණය කරන්න ඕන නිසා මට රඟපාන්න කිව්වා. මම පූර්ණකාලීනව රඟපාන්න කලින් ඒක මගේ පළමු රංගන ප්‍රසංගය වෙන්න ඇති.

ඇනා කෙන්ඩ්‍රික්ගේ කප්ස් ගීතයේ ඔබේ මරාති අනුවාදය මෙතරම් ජනප්‍රිය වේ යැයි ඔබ සිතුවාද?
නැහැ, මම කළේ නැහැ! නැවතත්, එය අත්හදා බැලීමක් පමණක් විය. මම ෆ්‍රෑන්ක් සිනාත්‍රාගේ කැන්ට් ටේක් මයි අයිස් ඔෆ් යූ ගායනා කළ කප්ස් ගීතයේ තවත් පිටපතක් මම කර තිබුණා. එක් ගිම්හාන නිවාඩුවක මම එය කරන්නේ කෙසේදැයි ඉගෙන ගෙන එය මගේ යූ ටියුබ් නාලිකාවේ තැබුවෙමි, එය මා BMM ශිෂ්‍යයෙකු වූ නිසා පමණක් නිර්මාණය කර ඇත. මම එය වෙනත් තැනක සමාජ මාධ්‍යවල බෙදාගෙන නොතිබුණි. නමුත්, මම හිතන්නේ, මිනිස්සු මාව Katti Batti එකේ දැක්කට පස්සේ මාව බලලා මගේ YouTube channel එකට එන්න ඇති. එක කොල්ලෙක් වීඩියෝ එකට කමෙන්ට් කරලා කිව්වා මරාති සින්දුවකට මේ වගේ වර්ශන් එකක් කරන්න කියලා. එය රසවත් අදහසක් යැයි සිතූ මම සම්භාව්‍ය ගීතයක් වන Hi Chal Turu Turu ගීතය තෝරා ගත්තෙමි. වඩාත්ම වැදගත් දෙය නම් ලොව පුරා සිටින මිනිසුන් එයට කැමති වීමයි. මට ඉතාලිය, මැලේසියාව, කුවේට් වගේ රටවල්වල අයගෙන් මට මේල් ඇවිත් තියෙනවා, එයාලට භාෂාව තේරෙන්නේ නැහැ කියලා, නමුත් ඔවුන් හිතුවේ තනුව හරිම ආකර්ශනීයයි කියලා.

ඔබේ ආශ්වාදයේ ලොකුම මූලාශ්‍රය කවුද?
මම ආශ්වාදයක් ලැබූ කිහිප දෙනෙක් ඉන්නවා. ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙක් මගේ ආච්චි, මගේ ඉලක්ක කරා ළඟා වීමට ශක්තිමත් සහ නොපසුබට උත්සාහය ගැන මට උගන්වා ඇත. මම හිතන්නේ මේ ක්‍ෂේත්‍රයේ පැවැත්මට අවශ්‍ය වැදගත්ම කරුණු දෙක තමයි මේ. තවත් ලොකු ආශ්වාදයක් මගේ උපදේශකයා වන ටොරල් ෂා. ක්ෂේත්‍රයෙන් මම ප්‍රියංකා චොප්රා දෙස බලන්නේ ඇය මා කිරීමට බලාපොරොත්තු වන දේවල් කර ඇති බැවිනි.

ඡායාරූප: ත්‍රිෂා සාරංග

ඔබේ කේන්දර හෙට සඳහා

ජනප්රිය තනතුරු